There are some tricks that aren't so obvious at first that help.
The first 2 tips will still help with getting the level done easier! This achievement is actually pretty easy. EDIT: Turns out you just need to have 3 health or higher when you finish, so try to get those hearts in the board game! You CAN get hit during the fight, just don’t go below 3 health.